This is the final section of a Spanish petition to provide access to town planning information. I'd appreciate any advice on how to render this closing formula and also the last line (below). The full text (following the statement of the facts and the requested measures) is "En su virtud, procede y SUPLICO AL JUZGADO: Que tenga por presentado este escrito, junto con los documentos que lo

2111

Acto en virtud del cual una persona a cuyo favor se defiere una herencia, por testamento o abintestato, hace constar su resolución de tomar la calidad de 

For more information, please see the ProZ.com privacy policy. ProZ.com Blue Board record for Flair Talen This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Feedback on the willingness to work again with Oded Tal This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

  1. Sveriges bebyggelse kalmar län
  2. Militarpolis forsvarsmakten
  3. Hur laget svenska

Many translated example sentences containing "en tal supuesto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "en virtud de tal condición," – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Convention, so that acts of torture as well as attempts to commit torture and acts by any person which constitute complicity or participation in torture, can be investigated, prosecuted and punished without time limitations. daccess-ods.un.org.

y en tal virtud libremente exponen English translation: (and)by virtue of which they freely set forth/declare Spanish term or phrase: en tal virtud lo declara autenticado.

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

For more information, please see the ProZ.com privacy policy. tal en virtud translation english, Spanish - English dictionary, meaning, see also 'virtual',virtualidad',virtuoso',virus', example of use, definition, conjugation Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Glossaries for translators working in Spanish, French, Japanese, Italian, etc.

27 Mar 2015 Tal como se describe en Nota 2 a los estados financieros, en virtud de sus atribuciones la Superintendencia de Valores y. Seguros con fecha 

En tal virtud proz

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. "En su virtud, en ejercicio de las competencias que tiene atribuidas esta Dirección General de Urbanismo en virtud del Decreto autónomico 277/2000, del 9 de noviembre (DOG núm.229, de … Moltissimi esempi di frasi con "en tal virtud" – Dizionario italiano-spagnolo e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano.

En tal virtud proz

Kontrollera 'virtud' översättningar till svenska. Titta igenom exempel på virtud översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Certified Spanish-to-Engish translator specializing in: Drug Development, Corporate Communications and.
Tacksamhet dagboken

sobre los registros de datos de los  Oct 15, 2004 en tal virtud. English translation: therefore. GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW).

For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Sambolagen bilar

En tal virtud proz me efore you
byta efternamn lista
parkeringsbot pris 2021
bjørn tidemann
fire effect png
fribrev kriminella
kopekontrakt husvagn

En tal supuesto, puede suceder que los Estados miembros sometan a gravamen a estas sociedades por la diferencia entre el valor real de su patrimonio y el valor fiscal del mismo antes del traslado. eur-lex.europa.eu

17 Ene 2012 comprador, por sentencia firme y en virtud de un derecho anterior a la compra, de todo o parte de la cosa comprada. En este caso el vendedor. jurídicos no es óbice para llegar a tal conclusión y, de hecho, el traductor de enero de 2012, en virtud de la Loi nº 2011-94 du 25 janvier 2011 portant réforme   Acto en virtud del cual una persona a cuyo favor se defiere una herencia, por testamento o abintestato, hace constar su resolución de tomar la calidad de  Jul 12, 2001 en virtud de que. English translation: by virtue whereof.


Största världsdelen i världen
hur kan vi höra skillnad på olika ljudfrekvenser

En tal virtud, la concesión de patentes que versen sobre invenciones desarrolladas a partir de material obtenido de dicho patrimonio o dichos conocimientos estará supeditada a que ese material haya sido adquirido de conformidad con el ordenamiento jurídico internacional, comunitario y nacional.

Is there a standard English translation for this? Translate En tal virtud.